telegram中文

自从很久之前那个「张君雅」小妹妹电视广告引起热烈回响之後，这个超厉害的食品公司还乘胜追击，推出了几种「张君雅小妹妹」的同名商品。像之前的「张君雅小妹妹点心面」还有最近这个也很厉害的「张君雅捏碎面」，，

张君雅小妹妹 捏碎面CF：

说真的，看完这广告，真的会让人有「一直捏、一直捏、一直捏…」的冲动啊~~遇到这种情况，怎麽温柔得起来呢...哈哈～（後面那个同学还真的很爱演）

广告台词：

老师（点名）：张君雅
学生：没来
老师：他阿嬷又叫他回去吃面喔？
学生：是跟他阿嬷一起去医院了啦
老师：他阿嬷生病喔？
学生：不对喔～ 因为张君雅的脸 肿得这麽大... 这麽大、这麽大～
(被门夹到脸的)老师：他也是被门夹到吗？
学生：不对喔～ 因为我们大家都给他一直捏、一直捏...一～直～捏～

旁白：张君雅小妹妹捏碎面忍痛发售中
旁白：请大家温柔点好吗？

其实，这样的造型会很容易让人误认为她是「高雄市长陈菊」或是陈菊的女儿。对了，张君雅小妹妹还有博客喔，当然不是那位小演员的，是食品公司做的，还有一系列的T-shirt、公仔啥的，还真得很会抢钱啊... 。

再来回顾一下很久之前让人印象深刻的广告「维力手打面」广告：

张君雅小妹妹点心面CF：

很久之前也有个听说「被禁播」的广告，这也是「唯力」的电视CF「让我们大干一场吧」：杀啊～杀啊～

这里的「大乾面」拿去中国卖的话，简体字应该会是「大干面」，刚好「干、乾」都写成「干」，不是「 颜 ㄕㄜˋ」喔。啊对了，不知道「乾隆」会不会有人不小心写成「干隆」，然後再被机器翻译成「干隆」？这...谁懂啊？

不过也还好，余光中还被改名成「余光中」过。听说台湾有个老演员（演过白色巨塔）叫做「乾德门」，如果去南投当演员不知道会不会也被改telegram中文了？  应该会比「脸被门夹到」还惨…

延伸阅读：telegram中文:味噌汤加贡丸，蚵仔煎加蛋不加蚵仔！