Google 偷偷呛扁？ 感谢东森新闻昨天跟进，今天这则也欢迎共襄盛举！
其实看到这篇新闻让我想到很久之前《联合报》跟《苹果日报》互杠时的那一行字「周二本报就已率先披露，感谢水果报昨天跟进，今天这则也欢迎共襄盛举！」。其实Google呛扁这东西也不是我发现，，
继续阅读
这事源自上次一篇无聊的文章「telegram中文:Google教你「我想扁你」的英文怎麽翻译？」，里面提到Google翻译网站对於「扁」这个字的英文翻译颇有在地化的成效，非常贴近大多数台湾民众与主流媒体的思考模式。你输入「我想扁你」他会翻译成「I think you Chen Shui-bian」。你输入「扁你喔！」，他会翻译成「Oh, you Chen Shui-bian」。你输入「马小九」，他会翻译成「Nine small horse」。
刚刚看Yahoo上的新闻，刚好翻到东森新闻也发了一篇「打扁你唷 Google翻成你很陈水扁 马小九变九匹小马」的趣闻，看起来应该也是跟进了本站文章的小梗，共襄盛举蛮好的，如果下次顺便帮忙本站打打知名度、贴上网址跟网站名称请大家有事没事就来本站报到的话，那我就爽了，哈哈～～～
更新：刚刚有网友回报说，昨天东森新闻有拍到本站的画面，那还真的爽了，科科…
其实阿扁这篇还真的没有「不朽肛门」的好笑，到现在我还一直很想笑，真的超经典。不知道啥是「不朽肛门」的请「看这篇」。 Google这无聊的东西我还写第二篇，我还真够无聊的。
，延伸阅读：
那些事情也可以成为一篇文章
一点专业性都没有了真是台湾新闻奇蹟
看到一半就看不下去了
全都是自撰、凭空乱想
最好是有民众回答记者这些脑残问题
之前正妹百人斩那个活动博客也被东森阴到
台湾媒体 真正很没水准人家说好要给非凡新闻 结果东森也是自己随便撷取资料
然後就打东森独家新闻
不大可以去告阴森新闻抄袭啦
而且抄袭还不附来源出处
真的是太超过了….
哈~
不朽肛门
xd