三分钟学会「台中腔」
好妙、好妙,好有趣。下面这telegram中文是由两位号称是「台中腔 Native Speaker」所录制的「台中腔」教学telegram中文,里面讲到一些「台中人」的惯用语,,
继续阅读
当然,这看在我们台南人眼里…科科..科..科科科…。其实我自己是觉得台中人好像不管讲台语或国语,在部份词句的尾音都会有点「上扬」,尤其女孩子最明显,听起来还真的挺可爱的唷! 举例,常常上《新闻挖挖哇》节目的徵信业者「江梅绮」,我怀疑他就是台中人(我猜的,我也不认识他)。
来看telegram中文吧:《三分钟学会台中腔》
,
要说乡土味,那高雄还要更乡土味吧?
(这下换高雄人开骂了)
要说大家说,台北的不轮转台语腔不是更好笑?
说来说去,都怪这两个学生吃饱太闲!(这下换台北人要开骂了)
古人有言,诙而不虐,
这两个家伙开这种玩笑看在台中人眼里根本是污辱,
真是低级幽默!
台中腔的重点是没有四声ˋ的发音所有都要发平音…”要”发”邀”…”就”发”纠”
综合其他人观察~此电影无教学助益然後平音的发音要二声ˊ….”邀”发”摇”
依此类推..只要把握两步骤相信台中枪的火力可以大增
刚好我身边朋友就有这情形~
不过他是土生土长的台北人~
感觉不太准= =
我很喜欢两位逗趣的说法
(借转贴^^)很有意思~像我也好爱说那个ㄏㄧㄡˇ
虽然我不是台中人 呵
根本是污辱台中人
又不是只有台中人会这样
白烂死了
烂死了
也不好笑
现在年轻人程度和幽默感及创意都那麽烂吗?
把耍白痴当有趣
台中人是这样?
除了ㄏㄧㄡ和”是齁”(国语配台语的语助词)比较有区域性外
其余的语助词在全省都有人讲
比较经典的是中部某些地方的人说”谁”台语会说”夹”
这算中部那边独有的
布莱恩说的中部人说话会上扬是真的
但不一定是尾音
词的中间就会上扬
(例如”不是啦”能会变成”补司啦”)
不过以南投居多
怀疑是不是受原住民语的影响
因为有点像是原住民说国语的语调
而且中部不分国台语都有这种现象
所以说国语分不出南北
但是有上扬的国语可肯定百分之80是中部
我身边很多朋友就没有讲话会上扬的口音
会那样讲话的
大多都是同小听台语长大的
才比较受到影响
南部人也很多都这样阿
只是高雄比较不明显
80%是中部人
好像不太对喔!!!!
台中腔啊……
应该只是就三大都市来说,
乡土味比较重吧,
毕竟跟台北高雄比起来,
开发速度比较慢,
自然会保留一些东西,
又环绕着乡村……
有点口音是正常的,
连台北人都会有一点片中提到的习惯啦。