telegram中文

当我们收到英文、日文或其他语言的Email邮件时，如果看不懂里面写啥的话该怎麽办呢？首先我们可以去翻字典、安装翻译软体一个字一个字查，或者启用Gmail Labs研究室所提供的最新「自动翻译」套件，，

来帮我们将整封Email邮件中的外国语言文字翻译成中文或其他指定的语言（包含繁简互转）。

「翻译邮件」这模块是Gmail Labs科研室所推广的「测试版」模块，他的翻译体验跟Google翻译软件telegram中文一样（烂），虽然机器翻译或许是并没有专业翻译来得正确、通顺，不过对於完全性并没有基础的外语来说（法文、德文之类的），或许是哪些有点帮助。这样你偶而会发了外国寄来的邮件，怕我们外语特性不够好而误会来信者的含义，能够先让Google帮你自动翻译一段时间，互相对照、解读看一下。

启用「翻译邮件」功能，按一下自动翻译

第1步  开启Gmail网页，按一下右上角的「设定」再点选〔研究室〕，或直接按一下右上角的绿色瓶子。如果你的Gmail信箱没有出现〔研究室〕的功能，请再让他们处理。

 

第2步  卷动页面到下方找到「翻译邮件」功能，点选右边的「启用」然後再按一下页面最下方的〔储存变更〕按钮。

 

第3步  启用「翻译邮件」功能後，当我们在浏览Email信件时，如果看到不熟悉的语言，可以按一下上面的「邮件译文语言：中文（繁体）」，让Google自动帮我们翻译邮件内容。（范例图中以不同颜色标示三种不同语言）

 

第4步  大约不到一两秒的时间，原本一堆外国语言便可自动帮我们翻译成指定的繁体中文，连邮件上方的日文标题也都另外用中文翻译了。如果邮件中同时包含多种不同的语言，一样可以一次翻译成中文。

 

第5步  如果你想调整翻译後的语言类型，可以到设定页面中点选「预设翻译语言」。另外Google还提供了「音译」功能，可以让我们用英文字输入後自动转成印度文之类的文字。也许以後在Gmail写信就可以不用安装中文输入法，直接打拼音就能自动转成中文了？（也许啦）

   

延伸阅读：

1. [灵格斯]免费电子字典、翻译软体 v2.5.3 中文「免安装」版！
2. telegram中文:Babylon 免费多国语言翻译软体（巴比伦）
3. Google翻译按钮，英翻中、繁简转换、日韩德俄法…按一下！全文翻到好！
4. backword 让滑鼠变翻译机！（Firefox扩充套件）
5. Google Reader阅读器「自动翻译」英文、俄文、日文、繁简转换…
6. telegram中文:【Google整站翻译小telegram中文】把你的网站翻译成23国语言！

，